Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
héritier naturel - перевод на русский
héritier naturel
- наследник, права которого основаны на родстве, установленном законом (напр., внебрачные дети)
héritier
{юр.} наследник;
héritier naturel (testamentaire) - прямой наследник (наследник по завещанию);
il est héritier de tous les biens de son oncle - он наследник всего имущества своего дяди;
l'héritier de la couronne - наследник престола, наследный принц;
être l'héritier d'un grand nom - происходить из знатной семьи;
elle attend un héritier - она ждёт наследника
héritier naturel (testamentaire) - прямой наследник (наследник по завещанию);
il est héritier de tous les biens de son oncle - он наследник всего имущества своего дяди;
l'héritier de la couronne - наследник престола, наследный принц;
être l'héritier d'un grand nom - происходить из знатной семьи;
elle attend un héritier - она ждёт наследника
- Il serait l'héritier du domaine, qui serait ainsi substitué à son profit. Il hériterait aussi de l'argent, sauf si l'argent était légué à quelqu'un d'autre par son actuel détenteur, qui peut, naturellement, en disposer à son gré.
- К нему перешло бы только поместье, так как оно считается родовым, а деньги он получил бы лишь в том случае, если бы теперешний их владелец не распорядился ими как-нибудь по-другому, что вполне возможно, ибо сэр Генри волен поступать с наследством по своему личному усмотрению.
Примеры употребления для héritier naturel
1. Héritier «naturel» d‘Olmert Opposé au dialogue avec les Palestiniens ainsi qu‘au retrait israélien du plateau du Golan, l‘ex–chef de l‘état–major est le chef de file de l‘aile dure du gouvernement.